ดองมานาน..นานจริงๆ นานเหลือเกิน
เพราะคนแปลเองก็แก่ตัว มีอะไรต้องทำมากขึ้น มีธุระปะปังมากขึ้น
แล้วไอ้เรื่องเวรนี่ ยิ่งทีมันก็ยิ่งฮาร์ดคอร์ขึ้นทุกที
จนในฐานะคนเผยแพร่ก็ลำบากใจว่าจะเผยแพร่มันต่อดีมั้ยด้วย
แต่เหตุผลที่สำคัญที่สุดก็คือคนแปล(ก็ผมน่ะแหละ) มันอู้ (..........ขออภัย)

จริงๆก็แอบคิดว่าจะทำเป็นลืมๆไปซะ แต่ก็ไม่รู้ว่าผีตัวไหนมันเข้า
ก็เลยคิดว่าจะลองมาทำต่อดู

จริงๆตอนนี้ วัตถุดิบเล่ม 8 ก็อยู่ในมือ(นาน)แล้ว
ก็ได้แต่หวังว่า ผีตัวเดิมมันจะมาเข้าให้มีกะใจจะทำต่ออีก

รูปนี้เห็นแล้วขนลุกพิกล....

พล่ามมานาน... เอ้าเชิญเลยครับ
เว็บหลักกลุ่มประทีบการการ์ตูน <---จิ้มที่นี่
ขอบคุณผู้อ่านทุกท่านครับ

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

เย่!

#1 By uzi (125.24.236.193) on 2008-11-14 17:26

บังเอิญเจอลิ๊งมาจาก กลูเกิ้ลครับ...
ได้อ่านทั้ง 7 เล่มที่แปล...
แล้วประทับใจมาก


ขอบคุณจริงๆครับ ที่เอางานดีๆแปลให้ได้อ่านกัน

big smile

#2 By Sunset Love Song : Animation on 2009-08-05 12:27

เอ่อคือ รบกวนสอบถามนิดนึงนะครับ

ผมตามเข้าไปโหลดในเว็บหลักที่ให้ไว้ครับ

แต่เหมือนเว็บจะล่มไปแล้ว sad smile

ห่างหายจากการติดตามมานาน ล่าสุดอ่านถึงเล่มหกแล้วครับ

เดี๋ยวต้องกลับไปอ่านตั้งแต่เล่มหนึ่งใหม่อีกรอบ

#3 By Roquefort on 2009-08-11 03:33